recherche de cette citation de St John Perse:

Bonjour,
Quelqu'un peut-il confirmer avec certitude la véracité de cette citation et dans quelle oeuvre de St John Perse je puis la retrouver?



[u]Il n'y de signes que pour ceux qui les accueillent, dieu les disperse sans trouver âme qui les reçoive.

Merci d'avance à celui qui saura me donner une réponse, la valeur à mes yeux de cette citation est incommensurable.

Bonjour à vous. Je peux vous affirmer que cette citation ne figure pas dans l'oeuvre poétique de Saint-John Perse. Il faudrait peut-être vérifier dans la foisonnante correspondance et ça, c'est une autre histoire... La mention directe de "dieu" me donne à douter fortement qu'elle soit d'ailleurs de Perse, même si la figure de l'accueil des signes dispersés me laisse perplexe, car elle est en revanche très "persienne" en elle-même. La question reste donc ouverte, et je serais ravi pour ma part de trouver comme vous une réponse sûre.

Bien cordialement,

Loïc Céry
Dir. IFUPE
La nouvelle anabase
www.sjperse.org
www.edouardglissant.fr

Je ne peux que vous remercier pour autant de célérité, mon amateurisme et mon attrait récent pour la poésie de Perse ne me
permettaient pas jusque là d'affirmer avec certitude que la mention de dieu était peu probable, de plus il est vrai que le jeu de mot dis-perse m'a beaucoup amusé.
Il ne me reste plus qu'à éplucher ses correspondances...ont-elles été numérisées, cela me faciliterait grandement la tâche?
Mes plus cordiales salutations.
JPC